тодылаш

тодылаш

-ам

1. сломать, переломить, обломать, обломить

Лош тодылаш сломать на две равные части;

тоям тодылаш переломить палку.

Ик воштыр – кылдыш огыл, тудым вашке тодылаш лиеш. [/i]К. Исаков.[/i] Один прутик – не связка, его можно быстро сломать.

Олмапу укшым тодылам, маньым, ик олмажлан чарнышым. [/i]Муро.[/i] Я сказал, что сломаю ветку яблони, но не стал из-за одного яблока.

2. загнуть, согнуть; сложить, загнув

Уляй, (серышым) ныл лукын тодылын, угыч конвертыш пыштыш. [/i]П. Корнилов.[/i] Уляй, сложив вчетверо письмо, вновь вложила в конверт.

Староста копасе парняжым лукын тодылын шотла. [/i]О. Тыныш.[/i] Староста, сгибая пальцы на своей руке, считает.

Ниетым тыге тодыл. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Вот так загибай своё лыко.

3. сломать; покалечить, увечить

Ӧрдыжлум тодылаш сломать ребро.

Тышеч камвозат гын, шӱетым тодылат. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Упадешь отсюда – шею сломаешь.

4. перен. сломать, сломить, надломить, нарушить

Тыгай илыш тудын (ачан) характержым рвезынекак тодылын. [/i]«Ончыко»[/i] Такая жизнь ещё в молодости сломала характер отца.

Составные глаголы:

– тодыл кудалташ, тодылын кудалташ

– тодыл налаш, тодылын налаш

– тодыл пышташ, тодылын пышташ

– тодыл шуаш, тодылын шуаш

Идиоматические выражения:

– кумылым тодылаш